Gonçalo M. Tavares recebe Prémio Laure Bataillon 2021 para o melhor livro traduzido em França
“Le Quartier”, ou em português “O Bairro”, de Gonçalo M. Tavares, editado pela Vivianne Hamy, recebeu o prestigioso Prix Laure Bataillon 2021, atribuído ao melhor livro traduzido em França. Gonçalo M. Tavares irá dividir o valor do prémio, 10.000 euros, com o seu tradutor Dominique Nédellec.
Gonçalo M. Tavares sucede assim à Nobel da Literatura Olga Tokarczuk, que recebeu este prémio em 2019 com a obra “Les Livres de Jakób”, e ao escritor catalão Miquel de Palol. O prémio será entregue em Saint-Nazaire, no dia 20 de Novembro, por ocasião da Maison des écrivains étrangers et des traducteurs.
Ao longo das suas várias edições, já receberam o Prix Laure Bataillon autores como Giorgio Manganelli, Bohumil Hrabal, W. G. Sebald, Derek Walcott, John Updike, Hugo Claus e Hans Magnus Enzensberger, entre outros.
O júri do Prix Laure Bataillon é constituído por escritores, tradutores e críticos literários como Marianne Alphant, Damien Aubel, Patrick Bonnet, Geneviève Brisac, Patrick Deville, Agnès Desarthe, Gérard Meudal, Jean-Baptiste Para, Anne-Marie Garat, Alain Nicolas.