“Verdadeiro Oeste”, de Sam Shepard, em cena no Teatro da Trindade INATEL
Verdadeiro Oeste, no original True West, é uma das mais intensas e mordazes histórias do dramaturgo norte-americano Sam Shepard.
Com encenação de Rita Lello, está em cena na Sala Estúdio do Teatro da Trindade INATEL, e conta com as interpretações de André Nunes, Heitor Lourenço, Martim Pedroso e Valerie Braddell.
Escrita em 1980, Verdadeiro Oeste é uma comédia negra cuja ação decorre na casa da mãe de dois irmãos, Austin e Lee. Austin (André Nunes) está empenhado na escrita do seu argumento para um filme de Hollywood e é perturbado pela chegada do irmão mais velho, Lee (Martim Pedroso), acabado de regressar de três meses no deserto. Durante um curto período de desconfortável convívio na casa da mãe (Valerie Braddell), que está ausente, Lee dedica-se a pequenos assaltos nas casas da vizinhança e acaba com a hipótese de o irmão escrever o argumento para Hollywood, apresentando a sua própria ideia ao produtor de Austin, Saul Kimmer (Heitor Lourenço).
Entre humor negro, tensão psicológica e momentos de absurdo, Verdadeiro Oeste apresenta um confronto tão violento quanto cómico entre estes dois irmãos, revelando as fissuras do sonho americano e a complexidade das relações humanas e familiares.
Considerado um dos grandes nomes da dramaturgia norte-americana contemporânea, Sam Shepard (1943–2017) foi ator, dramaturgo, argumentista e realizador. Escreveu cerca de 50 peças de teatro, 11 das quais arrecadaram prémios Obie. Em teatro, foi também distinguido com a Medalha de Ouro para Teatro pela Academia Americana de Artes e Letras e com o Prémio Pulitzer. Participou em mais de 60 filmes, tendo sido nomeado para um Óscar. Shepard marcou profundamente o teatro e o cinema, sendo também responsável pelo argumento do filme Paris, Texas, com o qual ganhou a Palma de Ouro de Cannes.
Para Rita Lello, esta não é a primeira incursão no universo do dramaturgo. A encenadora já levou à cena outros textos de Shepard, como Angel City e A Particle of Dread, último texto escrito pelo autor, cuja produção foi estreia absoluta em Portugal. Agora regressa às suas peças com Verdadeiro Oeste, texto que a própria traduziu: “Conhecer em profundidade as personagens de Sam Shepard é uma aventura extraordinária e deliciosa. Durante o processo de ensaios, passei o tempo a comover-me, a rir, a ser desafiada por esta magnífica peça de dramaturgia e pelo trabalho dos atores. Ter traduzido o texto permitiu-me, muito cedo, no processo de trabalho, perceber em que sítio se colocam estes dois irmãos – um desdobramento do próprio Sam Shepard em si. Um desdobramento conflituoso entre a dimensão de artífice e de profissional que é exigido a um escritor, personificada por Austin, e a criatividade selvagem e indomável, personificada por Lee.”
Verdadeiro Oeste é uma coprodução Teatro da Trindade INATEL, Nova Companhia, Rita Lello e Ajagato e está em cena na Sala Estúdio do Teatro da Trindade INATEL, de 23 de abril a 7 de junho, de 4.ª a domingo, às 19h.
Conteúdo patrocinado por Teatro da Trindade INATEL.
